--- a/src/dskGameInterface.cpp.old	2016-02-15 21:11:58.308899794 +0100
+++ b/src/dskGameInterface.cpp	2016-02-15 21:12:24.564433584 +0100
@@ -1349,7 +1349,7 @@
 			snprintf(text, sizeof(text), _("Team victory! '%s' and '%s' and '%s' and '%s' are the winners!"), GameClient::inst().GetPlayer(winners[0])->name.c_str(),GameClient::inst().GetPlayer(winners[1])->name.c_str(),GameClient::inst().GetPlayer(winners[2])->name.c_str(),GameClient::inst().GetPlayer(winners[3])->name.c_str());
 			break;
 		default:
-			snprintf(text, sizeof(text), _("Team victory!"));
+			snprintf(text, sizeof(text), "%s", _("Team victory!"));
 			break;
 	}
 	messenger.AddMessage("", 0, CD_SYSTEM, text, COLOR_ORANGE);
