--- a/man/Makefile.am
+++ b/man/Makefile.am
@@ -19,8 +19,7 @@
 ##  along with this program; if not, write to the Free Software
 ##  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111 USA
 
-man_MANS = gerbv.1 gerbv.ru.1
-PO_FILES= gerbv.ru.1.in.po
+man_MANS = gerbv.1
 
 MOSTLYCLEANFILES = *~
 CLEANFILES = *~  *.pot $(man_MANS)
